개구쟁이 스머프 완전판 출간 *..문........화..*



개구쟁이 스머프 완전판이 나왔습니다. 1,2 권 출간. 제가 예전에 나왔던 스머프 만화를 세 권 가지고 있는데 이것과는 굉장히 다른 것이었네요.



2권에 나오는 스머페트 이야기는 제가 가진 것과 뒷부분이 완전히 다릅니다. 페요가 나중에 스토리를 변경한 모양이네요.

스머프가 스머프하니까 스머프하다는 말들은 거시기가 거시기하니까 거시기해요 같은 식이라 참 재밌네요.

옛날 스머프 만화책은 번역이 참 스머프하지 못했는데, 이번 번역은 스머프해서 스머프합니다. 빨리들 스머프하세요. 아래 표지는 옛날 스머프 만화.


덧글

  • 아스떼 2018/07/03 11:58 #

    저도 이번에 구입했는데, 스머프해서 스머프하다는게 인상적이더라구요~ 재밌게 읽고 있습니다.
  • 초록불 2018/07/03 17:27 #

    아주 스머프하죠...^^
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.